Jeg har omsat endnu en rimet Julia Donaldson-fortælling fra engelsk til dansk. ”De Grusomme” er netop udkommet på ABC Forlag og er fyldt med farlige væsener, som i sidste ende viser sig ikke at være så skræmmende igen…
I bibliotekernes vurdering (lektørudtalelse) er den beskrevet således:
”En herlig historie med eventyrlige træk og en skøn, humoristisk billedside. Rimene fungerer fint og har fjollede ord og sætninger med, der gør bogen ekstra sjov at læse højt (…) Skør og sjov billedbog til god underholdning.”
